澳洲的房屋买家更宁愿在周日的早晨享受一杯拿铁咖啡,而非开动割草机,这种态度的改变正在推动一个全国性的最新趋势,即婴儿潮一代的独立屋梦被低维护公寓单元所取替。时间匮乏但现金充裕的购房者被称为‘追求合尺度者’ (righesizers),他们正将庞大的房子与后院置换为可以满足家庭需求、同时又靠近学校和咖啡馆的优雅公寓……