移民融入西班牙的万圣节

刚刚过去的10月31日是西班牙传统的万圣节。按照西班牙的习俗，万圣节是欢乐与哀思相混合的节日。一方面人们装神弄鬼，举行各种化妆派对和舞会尽情狂欢，另一方面，每当万圣节来临，人们还要到墓地去扫墓，祭奠逝去的亲人。

​

对于来自遥远东方的中国人来说，在同一个节日里，把欢乐与哀思能够结合起来，是非常不可思议的。

每当西班牙人提起万圣节扫墓，祭奠逝去亲人，很多旅西华人都会想到中国传统的清明节以及鬼节等。而在中国的这些节日里，不是扫墓路上“欲断魂”的行人，就是十字路口的堆堆纸火，而这些与狂欢是无论如何也搭不上边的。

可随着华人在西班牙生活日久，大家也渐渐入乡随俗，融入了西班牙的生活。今年万圣节来临的时候，记者在华人身上也看到了西班牙式欢乐与哀思的混合。

其实“节日”是每个民族或国家所具有文化与传统的一次集中体现。作为移民，如果我们华人自然的接受并且融入到西班牙的节日中去，这就说明，西班牙的文化和传统已经深入到大家的人心，而且已经成为生活中的一部分，而这就是一种融入。在今年的万圣节里，我们从一些华人身上看到了这种融入。

万圣节的欢乐

每当万圣节来临的时候，对于小孩子和年青人来说，是最令人兴奋和刺激的节日。在这一天，人们都会使用各种道具，想尽各种办法装神弄鬼，于是在各种化妆舞会和派队上，各类妖魔鬼怪齐聚一堂，大家疯闹，畅饮，度过一个欢乐的夜晚。在这些对年青人极具吸引力的活动，也有许多华人青年的身影，这些华人既有年青的新移民，也有留学生和第二代华人。

在马德里市中心一家比较有名的大型酒吧里，记者和几位西班牙朋友感受了一阵恐怖的氛围后，西班牙朋友说，在吧台的另一头有三个中国人。虽然放眼望去一派群魔乱舞，青面獠牙，但是在朋友的指点下，记者还是和他们接上了头。

这三个中国人两女一男，都是到西班牙来学习的留学生，正在语言学校学习。当晚是学校组织各国的学生到那家马德里比较有名的酒吧里体验万圣节的节日气氛。三个留学生对能够参加西班牙的化妆派对感到非常的兴奋。他们在学校的帮助下，买了各式的面具，在派对上和各国同学一起相互嬉笑、疯闹，既体验了另一种文化，又增进了相互的友谊。谈到他们各自的感受时，三个人竟不约而同的说出了“新奇”和“刺激”。这些留学生还介绍说，他们刚来的时候也看到了还有其它中国人，不过后来大家都变成了“妖魔鬼怪”，也就没有搭话。据西班牙朋友介绍，在万圣节的时候，马德里市中心有几家酒吧和舞厅都有举办化妆舞会的传统，并且历史悠久，在当地年青人中都是很有名气的，所以其它华人慕名而来，也是不足为奇的。

当晚，记者回家的时候，路过住家附近的一家华人酒吧，忽然发现这家酒吧的门窗上竟也挂上了散乱的白绫带子，窗户玻璃上也被洒得“鲜血淋漓”，推门进去，三个带着牛角，手拿红色三股叉，或一袭黑衣头顶骷髅的西班牙年青人正一边喝啤酒，一边和华人店主聊天。据这位华人店主介绍，从去年万圣节开始，他就在西班牙客人的介绍下，对自己的酒吧进行了恐怖装扮，今年已经是第二年了。店主指着自己“血淋淋”的窗户说，这些恐怖装扮的材料，华人的批发仓库里都有，不但种类全，而且价格也低。