法国大学留学要参加的考试
法国大学和中国国内大学的区别很大,其他的不说,但从法国大学考试学习上来说,法国的学习制度、考核制度和课程安排就和国内的不同。并且在法国基本都是法语授课,中国学生听起课来,大多数都会有一些似懂非懂,不知所云。下面,邦海外小编就给大家说说法国大学留学要参加的考试。
法国大学和中国国内大学的区别很大,其他的不说,但从法国大学考试学习上来说,法国的学习制度、考核制度和课程安排就和国内的不同。并且在法国基本都是法语授课,中国学生听起课来,大多数都会有一些似懂非懂,不知所云。下面,邦海外小编就给大家说说法国大学留学要参加的考试。
DELF考试。
DELF(Diplme détudes en langue franaise) 即-法语深入学习文凭考试,同样是CIEP设立的考试,作为教育部的标准考试,经常被法国大学拿来当作外国留学生的法语能力证明。目前DELF考试基本都在法国举行,中国除香港和澳门不设考点。具体考试科目由学生自己决定人文科学或理工科学,第二等级的两项考试可以不按顺序进行,但必须在获得D.E.L.F第一级证书后进行。DELF第二等级的文凭将由巴黎教育局办法并附有每个科目的成绩单。
TCF考试。
TCF(Test de connaissance du franais)即法国国际教育研究中心的法语知识考试,是法国教育部的法语考试。这是一个法语语言水平的标准化测试,按照极其严格的方式设计,是一种十分有效的评估手段。完整的TCF考试包含了三个必考部分和两个可选部分。TCF必考部分时间为1小时30分,总分为699分,并且根据这个成绩将测试结果分成6个等级。考试涉及25分钟的听力,20分钟的语言结构,45分钟的阅读理解。可选部分为写作和15分钟的口语考试。
DALF考试。
DALF(Diplome Approfondi de Langue Franaise) 即由法国教育部颁发的国家级法语文凭,是外国人法语水平,实用和掌握程度的证明。获得DALF文凭的外国学生在申请法国大学时可以免除一切其他的法语水平测试。DALF的考试一般每年组织4次,分别在3月、6月、9月和12月。希望参加考试的考生一般要提前2-3个月报名。报名者必须具备高中学历并出示身份证明。
关于考试派别。
我们把众多考试,简单粗暴,简明扼要地分为国内考试,国外考试两大门派。
国内派分为:
•法语专业四级考试 (TFS4)
•法语专业八级考试 (TFS8)
•全国翻译专业资格水平考试CATTI 口译
•全国翻译专业资格水平考试CATTI 笔译
国外派分为:
•TEF考试
•TCF考试
•DELF考试
•DALF考试
那么,这么多的考试,该怎么选择呢?
TEF考试,创立于1998年,由法国巴黎工商会命题。(为什么是商会?不是教育机构?Bonne question!)TEF早期多用于帮助法国企业招聘外国员工,后来扩展到外国留学生,考察他们赴法求学时的法语水平。
TCF考试,进入中国时间稍晚一些。由法国国民教育部出题。面向所有准备去法国留学或工作的非法语国家的人员。
TEF/TCF统称为预签证考试,是申请法国留学的重要考试。报名考试之后,两个考试都要准备。从考试时间到题型,两者都略有不同,但是只有考试当天,你才能知道要考的是哪一门。
DELF,DALF考试,由法国国民教育部创立,近年来开始进入中国,并呈逐步推广和普及的趋势。两个考试放在一起讲,因为DELF是对初级,中级水平的考核评估,DALF是针对高级水平的评估。
国外派四个考试,看似复杂,其实它们有一个共同的评估标准,《欧洲语言共同参考框架》(Cadre européen commun de référence pour les langues)。它将法语的学习分为了6个级别 A1, A2, B1, B2, C1, C2。所以,以上四项考试,无论评估结果出自谁家,都是按欧框的6种级别颁发的,是具有同等效力的。例如,某同学在使馆申请留学签证,出示了一张B1的证书,无论是TCF,TEF,DELF谁家颁发的,证书持有者的语言能力都是欧框B1,是一样的。
最后小编提醒大家,虽然文章已经很全面的解释了关于法国大学留学要参加的考试的知识,但是每个人可能会碰到不一样的问题,大家还是需要根据自身的情况去合理的对待,避免陷入误区,如果您还需要更多帮助,可以拨打免费电话:400-8510607,邦海外专业的顾问会给你更专业的咨询服务。