华裔市民Terrance上周末上网欲为妻子申请换领枫叶卡,他以为进入移民部官方网站,并开始依照指示填写申请表,直到在网上完成缴费后,才发现除对移民部支付申请费50元外,尚有一笔49元的「代寻表格费」(Form Navigator Service),这时他才惊觉,原来他进入的不是移民部网站,而是一个提供移民申请服务网站。